Tohle město má svá tajemství, jsou ale skrytá ve lžích které sami sobě nalháváme.
Grad ima tajni, ali se ne vide kroz laži èak i onih koje si sam isprièao.
Každý záběr má kompozici. Ta má svá pevně daná pravidla.
To je zamišljena linija na kameri koja povezuje subjekte.
Velvyslanectví v cizí zemi má svá výsadní teritoriální práva.
Svaka ambasada je strani posed i ima posebna prava.
Hvězdná flotila má svá pravidla. Stejně tak jako my.
Flota ima svoje obièaje, kao i mi.
Tak jako jiné podobných vážné postupy, i tento má svá negativa.
Kao i u mnogim drugim radikalnim zahvatima postoje ozbiljne nuspojave.
Každý ekosystém má svá pravidla, možná že ten váš je jen jednodušší způsob, jak udržovat populace v rozumných mezích.
Svaki eko sistem ima svoju logiku. Možda vaš na taj naèin reguliše populaciju.
Každá rodina má svá tajemství, své uzavřené komnaty.
Svaka porodica ima tajne, neotvorena vrata.
Ne, řekněme jen tolik. Každý dům má svá tajemství a Northanger není výjimkou.
Recimo da sve kuæe imaju tajne, a opatija nije izuzetak.
Každý student na této škole má svá práva.
I svaki student u Pac Prep ima neka prava.
Každé povolání má svá rizika- řezníci se pořezají, malíři padají ze štaflí a agenti musí pomáhat se zabíjením vlastních lidí.
Свака професија има професионалне опасности. Месари се исеку, молери падају са мердевина, и оперативци буду питани да помогну да убију своје људе.
A jako každá operace, i tato má svá rizika.
A kao i kod svake operacije postoje odreðeni rizici.
Může se je těžko věřit tomu, že mé srdce má svá světlá místa.
I teško je povjerovati da moje srce ima neka nježna mjesta.
Té dívce je jenom 13 let, ale pořád má svá rodičovská práva.
Ethel ima samo 13 godina, ali ima svoja roditeljska prava.
Válečná vdova, co má svá práva a penzi.
Ratna udovica sa penzijom i pravima.
Když se místo stažení se z podsvětí ponoříš ještě hlouběji, tak to má svá rizika.
Što zalaziš dublje u Podzemni svijet, umjesto da iz njega izlaziš, rizika je više.
Váš bratr se neřídí zákony, ale má svá pravidla.
Brat ti ne poštuje zakon, ali ima pravila.
Každé manželství má svá malá tajemství.
Svaki brak ima svoje male tajne.
Protože váš skvělý mozek má svá omezení.
Zato što tvoj sjajni mozak ima svoja ogranièenja.
Jak jsem řekl, New Orleans má svá kouzla, ale volat mě, někoho, komu říkají Ničitel, někoho, kdo spálil ještě kouzelnější města na popel při honbě za svými dětmi...
Kao što sam rekao Nju Orleans ima šarma, ali da pozoveš mene... Onoga koga zovu razaraè, koji je uništavao mnogo šarmantnije gradove do temelja jureæi svoju decu.
Tato válka má svá temná zákoutí, Franku.
Postoje mraèni kutovi u ovom ratu, Frank.
To bývalo, ale členství má svá privilegia...
Ranije jesam, ali, èlanstvo ima svoje privilegije.
Každý zločin, stejně jako každá sosoba má svá tajemství.
Svaki zloèin, kao i svaka osoba, ima svoje tajne.
Jak jsem vám říkal, je to sport. Má svá pravidla.
Али рекао сам вам, то је спорт. Имамо правила.
A je špatné vzít mu ho, protože je člověk a má svá práva a důstojnost a do toho my nesmíme zasahovat.
Pogrešno je uzeti njegov telefon jer je on osoba i ima prava i dostojanstvo, i mi ne možemo da to prosto ometamo.
Každý pokrok má svá pro i proti.
Svaka nova tehnologija nastupa uz kompromise.
0.30897903442383s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Grad ima tajni, ali se ne vide kroz laži èak i onih koje si sam isprièao. 